第13章（第1页）

&ldo;他睡着了，&rdo;乔治简短地说了一声。

&ldo;你看见他了？&rdo;

&ldo;没有……我到楼上去踩得楼板隆隆响，下来时他打着哈欠从汽车间走出来。&rdo;

&ldo;我昨天夜里去，他也睡着了。&rdo;

&ldo;你看见他了？&rdo;

&ldo;没有。&rdo;他们对看，双方都注意到他们正谈到要害了。接着卡西在她坐着的地方扭转头来，叫起来反对说。&ldo;那烤箱只是个一丁点儿大的箱子！

连个吃奶娃娃也放不进！我敢打赌，甚至没有人曾经在那里面烤过一只鸭子。&rdo;

乔治开始仔细查看围墙附近。&ldo;你看见时它放光吗，你看见光没有？&rdo;

&ldo;看见，&rdo;卡西承认说。&ldo;绿幽幽的。&rdo;

&ldo;我想你当时那样子有点心惊肉跳。&rdo;

&ldo;你今天早晨那样子也很滑稽，&rdo;卡西马上回他一句。

乔治不理她这句话。&ldo;你认为马丁穿的是什么？&rdo;

&ldo;噢‐‐退色的卡其布，不对吗？衬衫和短裤？&rdo;

&ldo;我认为是灰白色。鞋子呢？&rdo;

&ldo;我不知道。是光着脚吧？&rdo;

&ldo;是皮带鞋吧？&rdo;

&ldo;你是说我们不能真正看到，对吗？&rdo;卡西有点犹豫地说。&ldo;就像马丁说的，我们只是认为一个人要穿衣服，我们的心里就构成了这个图像。而他到底像什么，我们其实根本不知道！&rdo;

乔治激烈地说：&ldo;吃过中饭，我要拿一件衬衫来，让他穿上！这样我们至少知道我们看见他穿上了那衣服。&rdo;

&ldo;他也许不能穿。也许衣服穿上去看不见了。&rdo;

&ldo;为什么？他不是魔法师。他只不过是我们的脑子还不习惯的某种不同物质所构成的。&rdo;

卡西的话音里带着颤抖。&ldo;他穿上了可能会成个怪样子。&rdo;