第4章（第1页）

另外，东部的小报社曾经报导负责贸易问题的总统秘书私自收受西德政府与汽车工业团体总共七十五万美元的贿款，积极为西德的利益铺路一事，结果由于涉案人完全否认才尘埃落定，因此这时的我在事态尚未明朗化之前，嘴边只好不断重覆&ldo;无可奉告&rdo;这句话。

此外，日本的外交部长也发生祸从口出的事件，他在议会面对在野党议员要求他针对美国总统进行脑部移植手术此事发表意见，于是他便糊里糊涂地答道。

&ldo;我很遗憾布拉德佛登总统被移植到黑人体内，所幸他的脑部还是属于白人，因此我们不必担心美国对日政策会有所偏差。&rdo;

结果这番谈话引发在野党猛烈抨击外交部长种族歧视，此人在一九七○年代的石油危机期间曾经放话表示：&ldo;阿拉伯人竟敢以石油为武器胁迫世界，他们简直是全人类的敌人！&rdo;这番谈话立刻引起欧美保守派舆论界指为&ldo;勇气十足&rdo;，让这位一言居士饱受无的放矢的责难，但这次事关&ldo;友邦&rdo;的面子，也无怪乎他要遭党内除名，从内阁的宝座上重重摔下。

&ldo;夏曼发言人，请你发表对此事的想法。&rdo;

&ldo;恕我无可奉告。&rdo;

某墨西哥移民在车祸意外中头部受到强烈撞击，不幸成了植物人。贫困得支付不起医疗费的家属将父亲的遗体损赠给未来的脑部移植手术实验，打算藉此省下繁琐的治疗手续，还要求医院当局把治疗费打个折扣。

&ldo;发言人，请发表高见。&rdo;

&ldo;恕我无可奉告！&rdo;

义大利某家专拍僵尸、食尸怪、恶魔等神怪片电影的制片公司还推出一部名为&ldo;总统科学怪人&rdo;，内容描述科学怪人与美国总统进行换脑手术，惹得总统大使馆当下发表委婉的抗议，但这家制片商却反驳这是侵害创作自由的行为，（不过一想到能够免费宣传，心底不由得喜上眉梢。）而法国报纸则幸灾乐祸地报导：&ldo;这场美义科学怪人大战，胜利女神将会对谁展露微笑呢？&rdo;

&ldo;发言人，请发表高见。&rdo;

&ldo;恕我无可奉告！&rdo;

南非种族问题己到了一发不可收拾的地步（译注：本书写作时间在一九八○年，目前的南非种族问题已趋和缓。）黑人暴动频传，多处金矿、钻石矿与铀矿的开采活动被迫中止，西方世界的矿产资源市场机构因此无法顺利运作，美国总统为打破僵局才安排了一趟南非的访问，如果能让黑人与白人面对面，渐进达到法律上的种族平等，这在布拉德佛登总统的外交政策上无非为一大斩获，但这次访问却被无限制延期了。

南非方面的理由是由于总统身体不适，但事实上则是因为不愿以国宾身份迎接一个黑人，所有人害怕这种异常现象的出现。当然，正面拒绝总统入境是不可能的，因此只有躲进一位名叫病原菌的贵妇人罗裙之下。

&ldo;发言人！&rdo;

&ldo;恕我无可奉告！&rdo;

类似的情况一而再、再而三发生的结果，导致记者团体对我的评价有如夕阳企业的股价一般直落而下，有凌驾修克罗斯博士的趋势，不知从何时起，我也被冠上&ldo;无可奉告先生&rdo;的尊号了。

布兰达来访的前一刻，我刚遣退了一个女性杂志记者。那位年轻的女记者是个标准的花瓶美人，头盖骨外侧高达百万美元，内侧只值二十五分钱；她借口说要制作我的个人专访，牛头不对马嘴地瞎扯了一堆问题，接着立刻把重心转移到总统的夫妻生活。

&ldo;现在到处斐短流长，不知发言人是否有所耳闻？&rdo;

&ldo;你倒说说看。&rdo;

&ldo;据说总统夫人拒绝与总统先生同床共枕，夫妻关系陷入恶化。&rdo;

&ldo;总统先生五＋八岁，夫人五十一岁，这个年纪的夫妻没有同床共枕并不值得大做文章。&rdo;

&ldo;可是总统先生有三十六岁的身体呀，而且又是个黑人，黑人啊……&rdo;

&ldo;黑人又怎么样？&rdo;

她红着脸噤口不语，大概是察觉到自己任意离题，受访者的心思根本不在这上头。家庭不和对美国总统是一项致命的丑闻，总统的家人必须圆满和谐，塑造一个模范的美国家庭形象。历代美国总统极少有离婚经验，一八八四年的总统大选，克里夫兰苦战后当选，原因就在于他与寡妇有染，并产下私生子的过往艳事为政敌所揭发，要不是敌对候选人j．g．布莱恩一再失策，他其实可以轻易扭转六万票的差距。

这名记者所说的传闻极有可能是事实，布拉德佛登总统夫人向来以外貌高雅、学养丰富博得&ldo;总统贤内助&rdo;的美名，现在并非住在一栋沼泽环抱的公寓里，总统夫人必然很难接受一个黑人丈夫。总统的两名儿子分别在英国与义大利留学，他们并没有为此事特地长途跋涉飞越大西洋而，更显得他们的内心如海草般叫人摸不着头绪。即使是总统也无法承受妻子长期的冷眼相待，更何况他还拥有一个精力充沛的三十六岁黑人身体，心理上的抑郁再加上精神上的不安定很可能会导致悲剧的结果。

&ldo;总之，我认为总统先生的家务事轮不到我们外人插嘴，这个问题就此打住吧。&rdo;

&ldo;那可否请发言人发表一下私人意见？&rdo;