足迹
附庸风雅录(出书版)
登录
关灯
护眼
字体:

第22章(第1页)

第22章

方思慎领着卫德礼往停车场走,忍不住再次侧头打量。心想这身行头真是够抢眼,也不知他从哪儿淘出来的。可惜毕竟是老外,只习得个囫囵吞枣,真要行抱拳礼,就该换顶瓜皮帽才对。想到瓜皮帽,联系一下眼前形象,忍俊不禁,差点笑出声。幸亏对方光顾着四处张望,两只眼睛明显应接不暇,没注意到他的失态。

"卫先生,请上车。"

"啊,谢谢!"

车子上了高速,加入到不见首尾的壮观车队中,宛如水滴融入洪流,向着城市中心奔涌。整齐的绿化带沿途伸展,优雅的路灯柱垂首相迎,令人心旷神怡。高速两侧是更加拥挤的辅路,建筑物参差不齐,人与车横冲直撞,城乡结合区域独有的混乱与热闹,充满了无序的生机。更远处,高压电线下的轻轨铁道和工厂烟囱纵横交错,白色塑料袋在空中随风飞舞,自由得好像断线的风筝。

本该努力找点话题出来熟络熟络,见对方贴着车窗看得投入,方思慎乐得轻松,靠在椅背上休息。别说老外,就是他自己,从青丘白水来到京城,目睹这座城市十年间日新月异的变化,都常常有种摇摇欲坠的不真实感。那些轰然倒塌又庞然崛起的对象,也许对某些人而言,证明了自身多么伟大。而在方思慎眼里,过于频繁的兴亡交替,总让他不经意间体会到空虚和渺小。

这一切,要如何向一个外来者介绍?不如沉默。

汽车进入市区,速度也慢下来。卫德礼盯着窗外林立的高楼大厦,幻彩霓虹,口中念念有词。忽然转头向方思慎道:"我……"说了一个字,改用西语,"太惊讶了,真是太惊讶了!如果不是那些夏文招牌,我不会认为自己到了夏国。"他学夏语是从文言文开始,读文献谈学术反而比生活化的表达更熟练。

方思慎也用西语回应他:"卫先生是第一次来夏国吧?"

"是。第一次。请叫我Daniel。我看过很多夏国照片,七十多年前,我的祖父曾经在这里生活了很长时间。他回国的时候,带回去大量照片和纪念品,所以我从小就对夏国文化感兴趣。"

七十多年,天地都颠倒几轮了。方思慎委婉道:"夏国这些年变化很大。"

"我知道,但还是没想到变化这么大。我本来以为,"卫德礼笑起来,"我以为机场会站满了穿绿军装的军人,把我从头到脚,连头发都要检查一遍。我也听说你们经济发展很快,不过来之前猜想,最多也就是唐人街现在的样子。"

卫德礼眨眨眼睛:"我已经是专家水平了,要知道,大部分普通花旗国人,以为你们还生活在BruceLee的时代。"说着,挥起拳头比划几下。

方思慎也笑起来。对这位西洋进修生的家学渊源有些好奇,便问:"不知道令祖父来夏国是哪年?"

"那是西历2543年。祖父在夏国传教十多年,复国战争中曾经给官方当过翻译,所以,"卫德礼一摊手,"到2559年,你们内战爆发,他只好离开。后来多次申请想回来看看,都被拒签,直到他去世,也没能实现这个愿望。"

说着,叹了一口气,用夏语长吟道:"未老莫还乡,还乡须断肠。"

卫德礼一本正经的做派配着古怪的音调,甚是滑稽,方思慎却没有心情娱乐。西历2559年,也就是共和前五年,复国战争刚刚结束,统一战争旋即开始,不仅在夏国的外国人纷纷撤离,就连许多担心局势动荡的本国人,也举家外迁,其中包括整个何氏家族。

方思慎陪着叹了一口气,用夏语劝道:"江山依旧,人事全非。老人家念旧,真要来了,徒增惆怅。其实,有时候,遗憾未尝不是圆满。"

"遗憾未尝不是圆满……言之有理,"卫德礼点头,改用西语抒情,"祖父的夏国在他的梦里,我梦中的古老夏国又在哪里?"伸手指着车窗外,一脸控诉:"他圆满了,但是我很遗憾,你知不知道,我觉得很遗憾!"

老外说话直爽,颇对方思慎的胃口,两个人就这般东西合璧,文白夹杂,话题说开,竟也聊得投机。每当使用夏语,方思慎称呼"卫先生",卫德礼便坦然受之;每当使用西语,却又非要他叫自己Daniel不可,泾渭分明,别有意趣。

先到公寓安置行李,虽然卫德礼万里越洋而来,还拖着时差,方思慎却没法放他休息。扔下行李,往国学院外事办报道。工作人员见闻广博,瞧见卫德礼的独特装扮,也就背过身悄悄笑一笑。

双方致意问候过,第一关便卡住了。"如此师太"指挥小秘书拿出一大叠条款协议,从宿舍管理、选课规则、听课程序到图书借阅、公共设施使用等等,一份份叫卫德礼签字。

卫先生拿起第一份,正要细看,对面师太已经道:"一式两份,先把要交的那份都签上名字,内容回去慢慢看。"小秘书翻译完,见老外瞪大眼睛不理解的样子,又说一遍。

卫德礼问:"为什么?"

小秘书解释道:"因为我们接下来要给你办入学手续,如果你现在签完,后面的手续这周就能办好,下周一你就可以上课了。"

如此师太不耐烦地打断:"你告诉他,公寓原则上先签协议后入住,他都住进去了,还不签字?"

卫德礼听明白了,却不动笔,只道:"我要先看看协议内容,怎么能还没看就签字呢?"

"那你看吧,哪怕看到明年去!看完了有意见你还真敢不签?不签字啥都干不了,耽误的是你自己。这老外,怎么就这么死心眼呢!"师太愤而进了里间。卫德礼似懂非懂,不知道这位女士为何生气,小秘书和方思慎却谁也不替他翻译。

协议都是双语版本,卫德礼坐在椅子上,逐条对照阅读,还不时挑出模糊细节向小秘书咨询。方思慎估计照他这个速度,三天都未必看得完,于是商量着先看住宿相关文件,无论如何今天把公寓协议签了。

等到卫德礼终于肯落笔签下第一份文件,已经快到下午五点。师太忽然伸出脖子,冲方思慎爱搭不理道:"我可告诉你们啊,外国人入境24小时内必须到本地警视厅登记,你们这会儿再不去,等明天可就该罚款了。"

方思慎一听此事重大,顿时慌了:"警视厅在什么地方,我马上带他去!"

小秘书见师太又进去了,道:"咱们学校的不用自己跑,上保卫处报个名就行。不过你们最好现在过去,赶在下班前报名,这样明天上午他们就给你们办了。要等明天再去,多半来不及。最近正开国务会议,对外国人管得严,赶紧走吧。"

方思慎顾不上跟卫德礼解释,抄起那堆没签字的协议,拖着他就往外跑。

冲到院办保卫处,人家说:"啊,这个,外国人入境登记啊,我们不管。我们只管你们是不是没关好宿舍门窗啊,有无违章用电啊,同学间打架斗殴啊……"