足迹
The Shining 原版小说
登录
关灯
护眼
字体:

第37部分(第1页)

〃Yeah;〃 Danny said。

Scott leaned forward。 〃His dad LOST HIS MARBLES last night。 They took him

away。〃

〃Yeah? Just for losing some marbles?〃

Scotty looked disgusted。 〃He went crazy。 You know。〃 Scott crossed his eyes;

flopped out his tongue; and twirled his index fingers in large elliptical orbits

around his ears。 〃They took him to THE BUGHOUSE。〃

〃Wow;〃 Danny said。 〃When will they let him e back?〃

〃Never…never…never;〃 Scotty said darkly。

In the course of that day and the next; Danny heard that

a。) Mr。 Stenger had tried to kill everybody in his family; including Robin;

with his World War II souvenir pistol;

b。) Mr。 Stenger ripped the house to pieces while he was STINKO;

c。) Mr。 Stenger had been discovered eating a bowl of dead bugs and grass like

they were cereal and milk and crying while he did it;

d。) Mr。 Stenger had tried to strangle his wife with a stocking when the Red

Sox lost a big ball game。

Finally; too troubled to keep it to himself; he had asked Daddy about Mr。

Stenger。 His daddy had taken him on his lap and had explained that Mr。 Stenger

had been under a great deal of strain; some of it about his family and some

about his job and some of it about things that nobody but doctors could

understand。 He had been having crying fits; and three nights ago he had gotten

crying and couldnt stop it and had broken a lot of things in the Stenger home。

It wasnt LOSING YOUR MARBLES; Daddy said; it was HAVING A BREAKDOWN; and Mr。

Stenger wasnt in a BUGHOUSE but in a SANNY…TARIUM。 But despite Daddys careful

explanations; Danny was scared。 There didnt seem to be any difference at all

between LOSING YOUR MARBLES and HAVING A BREAKDOWN; and whether you called it

a BUGHOUSE or a SANNYTARIUM; there were still bars on the windows and they

wouldnt let you out if you wanted to go。 And his father; quite innocently; had

confirmed another of Scottys phrases unchanged; one that filled Danny with a

vague and unformed dread。 In the place where Mr。 Stenger now lived; there were

THE MEN IN THE WHITE COATS。 They came to get you in a truck with no windows; a

truck that was gravestone gray。 It rolled up to the curb in front of your house

and THE MEN IN THE WHITE COATS got out and took you away from your family and