第82部分(第5页)
toward the playground。
The hedge creatures were all in their original positions; but they were
denuded; blackened; seared。 Their dead branches were a stark interlacing network
in the fireglow; their small leaves scattered around their feet like fallen
petals。
〃Theyre dead!〃 Danny screamed in hysterical triumph。
〃Dead! Theyre dead!〃
〃Shhh;〃 Wendy said。 〃All right; honey。 Its all right。〃
〃Hey; doc;〃 Hallorann said。 〃Lets get to someplace warm。 You ready?〃
〃Yes;〃 Danny whispered。 〃Ive been ready for so long — 〃
Hallorann edged through the gap between gate and post。 A moment later they
were on the road; pointed back toward Sidewinder。 The sound of the snowmobiles
engine dwindled until it was lost in the ceaseless roar of the wind。 It rattled
through the denuded branches of the hedge animals with a low; beating; desolate
sound。 The fire waxed and waned。 Sometime after the sound of the snowmobiles
engine had disappeared; the Overlooks roof caved in — first the west wing; then
the east; and seconds later the central roof。 A huge spiraling gout of sparks
and flaming debris rushed up into the howling winter night。
A bundle of flaming shingles and a wad of hot flashing were wafted through
the open equipment shed door by the wind。
After a while the shed began to burn; too。
* * *
They were still twenty miles from Sidewinder when Hallorann stopped to pour
the rest of the gas into the snowmobiles tank。 He was getting very worried
about Wendy Torrance; who seemed to be drifting away from them。 It was still so
far to go。
〃Dick!〃 Danny cried。 He was standing up on the seat; pointing。 〃Dick; look!
Look there!〃
The snow had stopped and a silver…dollar moon had peeked out through the
raftering clouds。 Far down the road but ing toward them; ing upward
through a series of S…shaped switchbacks; was a pearly chain of