66克罗兹（第1页）

现在剩下的路，只有投降或死亡。或者两者皆然。

他全部的生命——五十年来他曾经是、也一直是的男孩与男人——宁死不投降。现在的他也是宁死不投降。

不过，死亡是什么？难道不就是终极的投降吗？在他胸中燃烧的蓝色光焰，无法接受这两个选项。

过去几个星期来，在他们住的雪屋里，在毛皮毯下面，他学会了另一种形式的投降。某种死亡。从身为一个人，变成既不是“自我”也不是“非自我”的东西。

如果两个如此不同、连半个共同语言也没有的人都能作同样的梦，或许——把他所有的梦及信念先摆在一旁——其他的实体也能融合成一体。

他非常害怕。

他们离开帐篷时，只穿着靴子、短裤、绑腿，以及有时会穿在毛皮外套底下的驯鹿皮薄衬衣。今天晚上非常冷，但是中午太阳短暂现身后，就没有再刮风了。

他不知道现在是什么时刻。太阳已经落下好一阵子了，但是他们还没有就寝。随着鼓声持续催逼，冰层受到强烈压力而裂开。附近开始形成新的水道。

北极光从繁星点点的天顶，往冰白的海平线洒下各色光帘，将闪烁的微光送往北边、东边、南边及西边。一切事物，包括那白人及那褐色女人，都被交替地染成红色、紫色、黄色及蓝色。

他双膝跪地，把脸仰起来。

她站在他的上方，上半身微倾，像在低头注视一个海豹换气孔。

他照着沉默女士教他的，将双臂靠在身侧，但是她紧紧握着他的上臂。在寒冷中，她并没有戴手套。她把头放低，嘴巴张得很开。他也张开他的嘴。他们的嘴唇几乎相触。

她深深吸了一口气，把她的嘴罩在他的嘴上，然后开始把气吹进他张开的嘴里，让它经过他的喉咙往下走。

这正是他们在漫长黑暗的冬天里不断练习的过程中，最令他困扰的一件事。呼吸另一个人呼出的气，让他有快淹死的感觉。

他的身体僵硬。他努力集中注意力，让自己不被噎住，也不要把嘴转开。他在想着——投降。

卡塔杰克。皮尔库瑟图克。尼帕库希特。这些全都是他依稀记得在梦里听过、声音喀喀答答的名字。全都是住在这世界北极圈附近真人在谈他们做的事时，会提到的名字。

一开始，她先发出一系列节奏性很强的音。

她吹奏着他的声带，仿佛是木管乐器的一排簧片。

最低的几个音在冰原上升起，与冰受压迸裂的声音及不断搏动的北极光混合在一起。

她又重复有节奏性的乐曲主题，但是，这次她在音符之间加上短暂的休止。

他把她先前吹进他肺里的气汇集起来，再加上自己的气息，吹回她张开的嘴里。