第25章（第1页）

&ldo;我想，每个人对于贺索定先生中庸而尊严的态度都一致地印象深刻。这一堆照片

里，你可以看到，那就是他。在法庭上他表现的就是这个样子，他全身当然是深黑色，

可是绝无卖弄忧伤之嫌。他最近留了胡须，而且仔细修剪得恰到好处。&rdo;

&ldo;在他作证之后，那天的高潮开始了。一位高大黑发的男士，全身上下无一处没有

市侩的味道，亲吻了《圣经》后等着说实话，除了实话什么也不说。&rdo;

&ldo;他说他的名宇是安得鲁&iddot;侃博，是梭摩顿街上安氏证券公司的老板。&rdo;

&ldo;三月十八日下午，侃博先生也搭乘地铁出门，他注意到同车厢里有个很漂亮的女

人。她曾经问他，她要到爱得格街去，不知道搭对了车没有。侃博先生说她没搭错。之

后就埋首看晚报上的证券交易行情版去了。

&ldo;到了勾沃街那一站，同节车厢上来一位穿着粗呢西装和硬礼帽的先生，在那女士

对面坐下。&rdo;

&ldo;她看到他似乎很惊讶，可是安得鲁&iddot;侃博先生记不起来她到底是怎么说的。&rdo;

&ldo;那两个人谈了很多，那女士显得兴高采烈。证人没有注意他们，他正全神贯注在

买卖计算上，最后在费灵东街下了火车。他注意到那穿粗呢西装的男人跟女士握过手，

并且愉快地说：&lso;再会，今晚别迟到了！&rso;之后也紧跟着他下了车。侃博先生没听到女

士的回答，很快那位男士就消失在人潮里，看不见了。&rdo;

&ldo;这时每个人都坐立不安，焦急地等着那令人悸动时刻的到来，等着证人描述并且

指认出那位女士最后见到并且交谈过的人，也许就在她神奇死亡那一刻的五分钟前。&rdo;

&ldo;我个人在那证券商还没说话以前，就明白接下来会发生什么事。他会对嫌犯做什

么样的描述和图绘，我早就可以记下来。那样的描述用在刚才坐在那张桌子吃午饭的男

人身上，也同样适合；十个你认识的英国男人当中，绝对有五个可以适用他的形容。&rdo;

&ldo;那个人高度中等，留着颜色不太深也不太浅的胡须，他的头发是中间色，他穿的

是粗呢西装，戴硬礼帽……还有呢……可能就是这样啦‐‐侃博先生若是再见到他，也

许会认得，可是，也可能不认得‐‐对那位和他坐在车厢同一边的男士，他没怎么注意

‐‐而且那人一直戴着帽子。而他自己忙着看报纸，对，他可能认得他，可是他实在不