足迹
无题周恩诗的翻译
登录
关灯
护眼
字体:

春日游一(第1页)

春日游(一)

「我爱上一个人,那人诚实,悲悯,温和,谦冲,包容,他风光霁月且自带佛性。

初次见他,我觉得他是一槲初春不被融化的积雪。

那天夜里,我做了一个梦,梦见我又去了明月古寺,只我独自一人。

我踏进大殿,望着那座慈悲带笑的佛,感觉心里发苦,眼泪打转。

我仰头看他,他低头看芸芸世俗众生。

那双清凌凌的眸子里,似乎可以包罗万象又万念皆空。

我朝他跪下去,求佛渡我。

后来与阿回熟知,我才发觉蕴藏在他眸子深处有一个稚子般清澈的灵魂。

他很少说话,看你的眼睛专注倾听,每一句回答都踩在准确的点上,准到你忍不住想要咬他。

阿回偶尔会像个孩子那样仰起脸,天真的开口向我询问一些我回答不上来的问题,譬如为什么乌鸦的味道尝起来像黄昏?为什么不能只有白天没有黑夜?

我恍然在阿回身上看到了棠玉的影子,他们一样爱笑爱闹,有着孩童般清澈干净的眼。

谢祯写于民国六年七月初一」

春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少,足风流。妾拟将身嫁与,一生休。纵被无情弃,不能羞。

初见阿回是在那年春。

彼时我十六岁。

春风一探,江南近些日子多雨。那天却意外的放晴了。

我和棠玉欲去明月古寺烧香,求个平安顺遂。

一路上,棠玉跟我说起她的趣事儿,把我逗得直不起腰。

清明雨过已暮春,游人络绎如浮云。

寺庙在木渎古镇里,这座古镇是距离苏州城最近的江南古镇,据说是乾隆皇帝六下江南必经之地。

人们都说很灵,祈愿还愿的人多,算得上当地比较有名的景点。

寺前一泓清泉流过,恍如置身于仙灵所隐之地。