第45章（第1页）

的遗嘱做认证。莫瑞同时宣称，他父亲死亡那天立下、同时被他定为惟一执行人的哥哥

确认过的那份遗嘱是没有法律效力的，说那是个假遗嘱。&rdo;

2假遗嘱

&ldo;和这个不寻常案件有关的曲曲折折，的确扑朔迷离得难倒所有人了。就像我刚说

的，所有布鲁克斯先生的朋友一直不了解，老布鲁克斯为什么会把有爱子继承庞大家业

的权利完全取消呢？&rdo;

&ldo;你知道，帕西瓦一直是老布鲁克斯先生肉里的一根刺。跑马、赌博、跑剧院、歌

厅，在这个做猪肉生意的老人眼里，他儿子每天干的都是些要命的罪恶，而整个费兹威

廉大厦的住户都可以证明，他们父子之间为了帕西瓦跑马或赌博欠下的债务已经大吵过

许多次。很多人说，老布鲁克斯先生情愿把钱捐给慈善机构，也不愿把它挥霍在装点音

乐厅舞台的闪亮明星身上。&rdo;

&ldo;案子的听证会在初秋举行。这期间帕西瓦已经不再上跑马场，他在费兹威廉的华

厦安顿下来，将以前浪费在无谓兴趣上的精力都拿来掌管父亲的企业，连个经理都没

雇。&rdo;

&ldo;莫瑞则决定不再待在老家。毫无疑问，触景伤情是自然的；他到威尔森&iddot;希伯特

先生家包饭吃。希伯特先生是惨遭谋害的律师派区克&iddot;卫乐德先生的合伙人，他们一家

人沉静朴实，住在基尔肯尼街上一个狭窄拥挤的小房子里。可怜的莫瑞，从父亲的华厦

生活转变到目前容身的小房间和家常菜，悲伤之余一定感慨良深。&rdo;

&ldo;至于帕西瓦&iddot;布鲁克斯，现在一年收入超过十万英镑，却遭到外界严厉的批评，

因为他严守父亲的遗嘱，还是每年只给他弟弟三百英镑，这点钱实际上就像是他丰盛的

晚餐桌上遗下的一点残骨剩屑。&rdo;

&ldo;这一桩真假遗嘱的疑案，因而引起大众强烈的兴趣。另一方面，警方当初对于派

区克&iddot;卫乐德先生的谋杀案滔滔不绝地发布案情，这时却突然怪异地沉默起来。这股沉

默在大家的心里撩起了相当程度的不安，直到有一天，《爱尔兰时报》上刊载了下面这

一段非比寻常、像谜一样的文字：

本报根据无可质疑的权威来源指出，本城知名市民卫乐德先生惨遭杀害一案，

可盼有惊人的发展。警方已掌握一条重要且轰动的线索，只等着遗嘱确认法庭上一件著