第10部分（第1页）

我决定先对付盖世太保的长官。如果这是一种试探我的密探行为，那么我要是预先通知他说我要出去，我想，他就一定会露出马脚。我有这么一种感觉，觉得他喜欢装腔作势，借以吓人。只要我一撤谎，我想，他就一定会乐于把我当场揭穿的，……

应当从爱丁格尔下手，如果这个陌生人不是盖世太保派来的，我就希望同爱丁格尔谈好，甚至还可以拿他做借口，给我外出找理由，骗过扬柯夫斯卡亚。

第二天早起我就给爱丁格尔挂了电话。这一次我连管理处都没有去；早就有人在门口等着我，并且马上就把我领到他那里去了——看来，布莱克先生是很使德国人感兴趣的。

“长官先生，我仔细地考虑了您的提议。”我立即对他说道。

“很好。”爱丁格尔赞赏地说。

“我以为我应该活跃起来了。”我接着说。

“这也对。”爱丁格尔表示同意。

“所以我想有更多的自由。”

爱丁格尔审视着我的眼睛。

“把话都说出来吧。”他说，“我不太明白您究竟要怎样。”

“您恐怕不能说我是很随便的吧？您把我看得太紧了。”

“是的，是这样，”爱丁格尔同意了，他沉思了一会儿，又很坦率地承认说“我们是在考察您，但是不能说看得很紧。您的那些姑娘里有些人也在为我们工作，但是，这是另一回事。”他的脸上现出了一种沉于幻想的表情。“女郎！……我不晓得您同她们究竟干些什么，但我以为您在波罗的海沿岸住这么多年并不是为了她们。”他掀动了几下他的胡子，活象个蟑螂，“布莱克先生您很会做秘密工作。我应该承认关于您的真实情况，我们还什么也不晓得，所以我们才决定同您建立联系。”

我暗自感谢我的那些姑娘；应当认为她们是老老实实地把我们见面的情况汇报给德国人了，而且，因为实际上她们关于我也没有什么可说的，所以德国人就认为我在她们面前很善于隐蔽我的真实活动。

“布莱克先生，您说的自由是指的什么呢？”爱丁格尔很感兴趣地问道。

“目前是活动的自由。”我说，“长官先生，我对您是开诚布公的。您简直是把我监禁在里加了。可是我必须同伦敦取得联系。”

“有谁在妨碍您这样做呢？”爱丁格尔很客气地问道，“您把您的工作总是搞得那么诡秘……”

“所以我才实现不了我的意图。”我气咻咻地说，“请不要把我当成个小孩子。如果我把电台放在家里，那您早就发现了。问题就在这里：我的电台都不能用了。”

“您的电台在里加吗？”他很感兴趣地问道。

“在里加附近。我想同伦敦联系一下，可以说是打算死灰复燃。伦敦很可能早把我忘在九霄云外了。以后……我们以后再谈……”

爱丁格尔又掀动了几下他的小胡子。

“布莱克，您这个小伙子很聪明，不过，您却骗不过我。”他洋洋得意地说，“我知道您要同伦敦谈些什么。您一定要讲说德国的侦班机关要收买您。”他诡　地看着我，想知道一下他的话对我产生了什么影响。“不过，我们……我们并不反对您这样做。”他的面孔上掠过了一丝微笑，“这样做也有它的道理。您尽管请示好了。他们会建议您答应下来的。让英国间谍机关知道您同德国侦察机关有联系，这会保证您的安全。可是您实际上是要为我们工作：聪明人永远是为胜利者工作的。”

我一声没说，仿佛是被我这位未来的上司的眼力所惊服了。

“所以您可以去用您的电台。”爱丁格尔接下去说，“我这方面绝不会妨碍您的。”

“不过我不希望有人暗暗地跟着我。长官先生，我们应该以信任换取信任。要么您就相信否则我们就很难谈妥了。”

爱丁格尔很宽厚地笑了起来。

“您总是这样诡诈，布莱克，您是怕我偷着利用您的电台。但是，我确实把您看成是我的同事，并且相信您；我们今后不再监视您了。”

他自然是丝毫也不相信我，并且会乐于把我打发到死亡集中营里去的，但是，收买到一个英国的侦察人员，对德国人来说，是太诱人了。

“这样，您就可以随便到任何地方去了。”爱丁格尔答应了我，并且又审慎地补充了一句，“活动的范围……范围……唔，就在四十到五十公里之内吧……”他又瞧了瞧我，尽可能装做宽厚的样。“我想，您总不会要跑掉吧？”他马上又自己作了回答：“不会的，您是一个相当谨慎的人；第一，您跑不出去；第二，跑也没意义……”

他深信象布莱克这样水平的侦察人员是不愿退出这场游戏的。

“我还请您答应我一件事，”我很随便地说，“我要告诉扬柯夫斯卡亚，说我是同您一起到里加城外去。”

爱丁格尔没有回答我，却问道：“您有点儿怕她吧？”

我耸了耸肩：“我不太怕她，不过我不愿意把所有的事情都告诉她。”

“布莱克，您可真聪明。”爱丁格尔夸奖我说，“您明白，里加城里还没有任何人敢过问我呢。”于是他又以十分信任的口吻补充说：“这个女人很不招人喜欢，我早就想收拾她，但是庇护她的人势力很大……”

他没有详细往下说。

“长官先生，还有一件小事，”我趁着他现在的情绪好，就对他说：“给我再弄一个证明文件或是通行证吧，如果有人查问，我也好应付。”

“啊，这不难！我发给您一个采访证，您就作为此地报社的画家好了……”

他吩咐属下给我弄一份证明，于是我也没到任何编辑部去，就在办公室里把证明弄到了。

我们这次谈判之所以能够成功，是因为爱丁格尔一点点也没有怀疑布莱克的真实性。

见到扬柯夫斯卡亚以后，我就说要暂时到城外去一趟。