第11部分（第1页）

“现在我们觉得自己已经打进了抵御黑魔法的广阔天地，真是个赚钱的好行业啊，”乔治狂热的说。“真酷啊。瞧！速效黑暗粉，我们正丛秘鲁进口这玩意，在你逃跑的时候用它很方便。”

“我们的陷阱雷管正在从架子上溜走，看，”费雷德指着一些怪模怪样角状的东西，看起来真的在急急忙忙的溜开。“你只要偷偷的把它扔到地上，它就会溜到看不见的地方发出巨响，方便你转移其他人的视线。”

“的确方便，”哈利说，挺感兴趣。

“给，”乔治说着抓起一对扔给哈利。

一个金色短发的年轻女巫头伸进门帘，哈利看到她也穿着紫红色的员工制服。

“外面有个顾客要买玩笑坩埚，韦斯莱先生和韦斯莱先生。”她说。

哈利觉得听到费雷德和乔治被称为韦斯莱先生怪怪的，不过他俩马上大步走过去。

“等着，Verity，我来了”乔治迅速地说“哈利，你看到喜欢的就拿，免费。”

“不行！”哈利说着，已经拿出了钱袋准备付陷阱雷管的钱。

“你在这里不用付钱，”费雷德坚持说，他推开了哈利的金币。

“但是…”

“你给了我们起步资金，我们不会忘记的，”乔治坚决的说“这里的东西你只要喜欢就拿去，　不过别忘了向别人宣传一下我们的店阿。”

乔治掀开门帘出去招呼顾客，费雷德和哈利走回店内，发现赫敏和金妮还在入神的看着白日梦魔咒。

“女孩们，你们还没找到我们特制的奇妙魔法产品吗？”费雷德问。“跟我来，女士们…”

窗口边是一排绯红色的商品，围着一群咯咯傻笑的女孩子，赫敏和金妮斗犹豫了一下，警惕的看着。

“就是这里啦，”费雷德得意洋洋的说。“这是最棒的爱情药。”

金妮怀疑地挑起眉毛，“有用吗？”她问。

“当然有用，这种药最长可持续24小时，不过要看了，根据目标男孩的体重…”

“…还有女孩子的魅力，”乔治突然出现在他们身边。“不过我们不会把它们卖给我们的妹妹，”他严肃的加了一句，“她已经交了5个男朋友，自从我们…”（此处翻不好）

“不管你们从罗恩那里听到什么，都是他在撒谎，”金妮冷静的说，俯身从架子上拿了一个粉红色小瓶。“这是什么？”

“十秒速效消痘，”费雷德说。“针对一切疖子黑头，不过不治本。那你现在到底有没有和一个叫迪安。托马斯的男孩约会？”

“有，”金妮说。“就我所知，他是一个，不是五个。这些是什么？”她指着一些长着粉红渐变到紫红色羽毛的圆球问，它们在一个笼子底部打着转发出高频的吱吱声。

“蓬蓬毛侏儒；”乔治说。“是微型的蓬蓬毛　，我们来不及喂它们。那麦克。考纳呢？”

“我把他甩了，他是个糟糕的失败者，”金妮说着，把一根手指伸进笼子，蓬蓬毛侏儒围上她的手指。“它们好可爱阿！”

“它们是很好玩，”费雷德承认道。“不过你甩男孩的速度也太快了吧？”

金妮转过身*着腰瞪着他，活像韦斯莱夫人，哈利奇怪费雷德居然没被吓退。

“不关你的事！这都得谢谢你，”金妮气呼呼的转向罗恩，罗恩刚刚抱着一堆商品出现在乔治身边，“别对那两个家伙编排我的故事！”

“三个帆船币，九个镰刀币，还有一个纳特”费雷德检查了罗恩手里的盒子。“付钱。”

“喂，我是你弟弟！”

“买卖归买卖。拿就三个帆船币，九个镰刀币吧，一个纳特就不收你了。”

“可我没那么多钱！”

“那你还是把它们搁回去吧，不好意思，请放回它们原来的架子，谢谢。”

罗恩摔掉几个盒子，诅咒着，朝弗雷德做了一个粗鲁的手势，很不幸，这个举动被恰好出现的韦斯莱夫人抓个正着。

“要是再让我看到你那样做，我就让你的手指长成一块。”她狠狠地说。

“妈妈，我能买蓬蓬毛侏儒吗？”金妮赶快说。

“什么东西？”韦斯莱夫人警觉地说。