第33部分（第1页）
在转回头去，面前的红茶不见了，林希的眼前摆着两杯茶，一杯已经喝了一半，他正慢条斯理地往另一杯里加糖和奶精。
某人凑过去，讨好地说：“我自己来就好。”
林希也不理会，用搅拌棒在杯里搅了搅，自己先喝了一口才说：“我这杯是给自己喝的，不是已经有人帮你叫了吗？”
某人：“……”
彼时，两侧的过道都没有人走动，林希低着头专心致志地喝手里的红茶，侧影静止成一幅让人看不够的画。
某人忽然伸手把那杯剩了一半的茶抢了过来，凑近喝了一大口，学着林希早上抢旅行杯时的语气：“我想了一下，两个人喝一杯茶比一个人喝两杯茶有趣多了。”
在瑞士的苏黎世机场转机时，某人的肚子里已经装了两份一模一样的牛肉饭。不不不，这两份饭其实是不一样，一份是大总管替他点的，一份是小翻译替他点的，一点都不一样。
还有五个小时才能转机，在飞机上窝了整整一天的三个人也就在机场里四处打转。于是矛盾再次上演，一边是想要随便走走，然后安安静静找地方喝杯咖啡的大总管，一边是兴奋得想要逛遍所有免税店的小翻译。
人生地不熟，小翻译的手机又没有开国际漫游，实在不适合分开行动。某人犹豫了一下，决定先逛免税店，然后一起找地方喝咖啡。林希瞥了他一眼，很给面子地没有提出异议。
苏黎世机场的免税店一直是购物者的天堂，1000平米的shoppingmall里遍布着各大国际品牌，拥有着街道和商铺，各色餐饮和咖啡馆也独具魅力。很多人说，苏黎世机场不像是一座普通的机场，倒像是一座综合型的梦幻城堡。
大总管走在最前面，某人紧随其后，身后还跟着一只拖油瓶一样的小翻译。
大总管早年就一直生活在法国，欧洲各国也大都走过，所以看什么都不稀奇，不过是随便打发时间。而小翻译则是看什么都新奇，恨不得把所有免税店都翻个遍。某人一面要跟着自家大总管，一面又要盯着小翻译，终于体会到夹心饼干的滋味了。
从食品区到服装区，再到百货区，甚至连化妆品区也没有逃脱小翻译的魔掌。某人在远处看了看小翻译提的那些大包小裹的宝贝，凑到林希身边说：“看架势是同道中人啊。”爱包包，爱名牌，爱巧克力，爱亮晶晶的糖果，随口可以叫出一堆化妆品。看眼前的形势，不止是同道，而且估计还是个娘受。嗯，最底层的那种。
林希也不看他，轻轻哼了一声：“能一直黏着你，还能不是吗？”
某人顿时觉得自己快要无语凝噎了。
逛到卖瑞士军刀的地方，林希终于饶有兴趣地停住了脚步。
某人赶紧凑了上去：“喜欢这个？”
“还不错。”林希对着橱窗里的货品挑了又挑，转头问：“这种怎么样？”
某人看了看，迷你版，好像是经典款里最小巧的一种，红色的外壳，里面除了常用的一些工具，居然还加了圆珠笔和小发光管，又精致又实用。
“好看。”某人忙不迭地说。现在这种情形，林希就是指着钟无艳，某人也会说美如天仙、举世无双。更何况，林希的品味，什么时候差过？
林希的眉眼终于弯了弯：“我也觉得是。”
某人恨不得立时作出土豪的姿态，招呼营业员快来打包和结账。没想到，柜台的ba居然也不会说英语。不是说瑞士的官方语言有法语和英语的吗？怎么一路上遇到的人没有一个能跟他沟通的？怎么人人都在说意大利语？怎么他身边的人也都是会说意大利语的？
某人无限怨念，只好看着林希笑眯眯地自己召唤了营业员，然后刷卡，打包，然后装进了自己的包里。
等一下，林希貌似买了两只？而且一黑一红？某人的心情瞬间多云转晴了。
等到小翻译提着大包小裹满载而归，三个人终于找了一家咖啡店坐下来歇息。某人跑去点咖啡，所幸咖啡店还是有英文牌子的，某人简单沟通了一下，也就顺利表达了自己的要求。
林希的是拿铁，某人的是美式。才点了前两份，小翻译丢开大包小裹跟了过来，笑嘻嘻地说：“ives，我要卡布奇诺，双倍的奶，低咖啡因，二分之一的糖就好。”
某人瞪了小翻译一眼，心里特别的不开心：不知道沟通起来很麻烦吗？明明会说意大利语，怎么不自己点？而且还提这么多稀奇古怪的要求！
小翻译一脸无辜：“ives，你不会连请我喝一杯咖啡都会小气的吧？”
某人嘴角抽了抽：“我不会用手语和餐牌表达那么复杂的意思。”
小翻译脸上的无辜更加明显：“你不早说，我是随行翻译啊，让我来！”
某人又默默瞪了小翻译一眼：现在才想起来自己本职工作，刚才买东西的时候怎么不响应他的召唤？难道要集齐七颗龙珠才行？
等到咖啡上桌，林希喝了一口，就放在了桌边，拿出手机在一边摆弄。
某人问：“怎么了？不是说想喝咖啡吗？”
“没你煮的好喝。”林希清清淡淡地表达了自己的中心思想，然后又低下头摆弄手机。
某人喝了一口咖啡，觉得还好，终究是旅途，哪里就能十全十美？再低头琢磨了一会儿，怎么想怎么觉得林希是在生自己的气。一定是刚才小翻译凑过去点咖啡时离自己太近了，所以林希吃醋了。
o（￣ヘ￣o＃）嗯，一定是小翻译的错。
喝了几口咖啡，某人趁着林希没留神，悄悄溜出了咖啡店。刚才来的时候就看到附近是一家表店，是他一直喜欢的牌子，里面的东西也精致。
他顺着琳琅满目的柜台边走边看，最后终于停在了一对大小款式都差不错的情侣表前。销售妹子依旧是金发碧眼，好在终于可以用法语和英语搀在一起沟通。某人很满意，特意问了问对表的细节，才又接着转了下去，打算如果没看到更合适的，就回来买下来。
大概是牌子大的缘故，店面也略为宽广，等到某人转回来的时候，柜台前已经多了一道熟悉的身影。不用怀疑，大总管还在咖啡店里玩手机，出现在某人眼前的就是麻烦难缠的小翻译。
某人本来是不愿意跟小翻译过多接触的，眼下看到小翻译却格外的高兴，走过去招呼：“咖啡喝完了？”