第31部分（第1页）

闯尚蔚牟孪搿?br>

而梅似乎也有这种感觉；一开始她似乎有些拘束；对待她像是一个知音；一个说活时时刻刻都小心翼翼；注意措辞的知音。而后来；她就开始变得大方了一些；她嘲笑她；但也欣赏她；她指责她；但也理解她；她怀疑她；但也相信她。她把她当成孩子；一个幼稚的；无知的但也可爱的孩子。她们互相理解；彼此心知肚明；才相见了不到一个月；就胜过在一起生活了十年之久的老友。

“哦；原来是这样。”梅理解的点点头；然后精明的说：“我猜你是不会告诉我你来自哪里的；是不是？”

黛西学她那样吐了吐舌头；然后一翻身；趴在了沙发上。

梅突然跳下了窗台；黛西还没反应过来；一声清脆的按键声音；“下来跳舞；黛西！”梅喊了一声；然后一阵算不上悠扬的音乐声就从音响里传了出来。

“Hey　Jude；　dont　make　it　bad

（嘿；裘德！别沮丧）

Take　a　sad　song

（找一首哀伤的歌）

And　make　it　better

（把它唱得更快乐）”

黛西来不及答应；就被快活的过分的梅揪下了沙发；“会跳舞吗？”梅问。

“你觉得呢？”黛西活泼的说；然后转了个圈。意在告诉梅；如果你觉得我这个圈转的挺好的；那我就是会跳舞；如果这个圈转得很失败；那就是不会。

梅看了她一眼；然后笑了；她抓起黛西的一只胳膊；然后舞动着。黛西感觉自己的身体都在她的支配下进行着完全算不上舞蹈的动作。

“　Hey　Jude；　dont　be　afraid

（嘿；裘德！别害怕）

You　were　made　to　go　out　and　get　her

（你天生就要勇于克服恐惧）

The　minute　You　let　her　under　your　skin

（当你将它身埋于心底那一刻）

Then　you　begin

（世界就——）

To　make　it　better

（开始好转）”

“像这样。”梅放弃了支配黛西的动作；然后转过身；开始扭动自己的身体。

黛西看呆了；她的动作游刃有余；收缩自然；简直像一只畅游天空的鸟；而且绝不是什么普通的鸟；而是……大雁？鹰？还是凤凰？音乐仍然不断的涌来；黛西不由自主的加入了她；学着她的样子；举起两只手；放在肩膀的前方；然后开始“跳舞”。

“　For　well　you　know　that　its　a　fool

（你知道那些愚蠢的人）

Who　plays　it　cool

（总是装做不在乎）

By　making　his　world　a　little　colder