第16部分（第1页）
，爷爷知道他有满屋子爱他关心他、希望他舒适幸福的亲人守候，带着对爷爷永远的哀思和怀念，我衷心祝愿他在宁静中获得永生 。
孙女姗姗2004年7月29日祭
子子坚译
然后 ，她又劝我说：“爷爷走了也是解脱，爸爸你不要太难过了……”听着她像个成年人似的话 ，我一下子感到，这个女儿已经长大了，懂得了人生的复杂况味。
父亲生前最疼爱的就是隔代人中年龄最大的石姗，这就是生命的延续吧：从父亲到我，再从我到石姗，虽然时空变换，但血脉相传。
2004年12月初 ，《 我在美国当警察 》的第一部在国内出版了，它是我在美国打拼十七年的历史记录，是我人生奋斗历程的坦率自白 ，我以最传统的方式把它奉献给我的父亲。人生进入了一个新的历程 ，是对过去的一个结束，也是对未来新的开始。
最后谈判
弟弟从国内打电话来说：“你快回来吧，你的那本书成了畅销书，连出租车司机都知道你！”真的吗？这么多年，我苦苦想要一份承认，没有人真正承认过我的价值，甚至连家里人都不支持，我没想到，真正给予我承认的，不是我最向往的美国，而是离开多年的中国，不知我应该感到欣慰，还是伤感？
我没有心思体会成功的喜悦，因为婚姻已经走到了生死关头。石姗马上就要毕业，我和东华的离婚协议的执行期也该到了，离婚看来不可避免。于是，已经很久都没什么话可说的两个人，再次开始谈判。
“你现在怎么想的？”“现在再没什么不离的理由了吧？”我反问她。Baby在一旁看看我，又看看她，跳到东华的膝盖上，大概是想明白发生了什么事，东华紧紧地抱着狗，沉默不语。“你又是怎么想的？”我催她。“在这里办离婚很麻烦，咱们可以回国去办，再说我也不想把自己的婚姻交给美国人去解决，咱们当年在哪结的，回去就在哪离。”
“就当这么多年都没过？”她挤出一句，猛然站起身来，“我还要考虑考虑！”“考虑什么？我听说你房子都买好了，挂的牌子都是‘赵宅’，你的安排里哪有我的份？”
“我不离了行不行？”“为什么不离？你的保险点数已经凑够了，排队入籍也不受影响，将来你回天津，石姗不管在哪，让她一年回去看你一次不就得了？”
“是，我原来是计划过，可我不甘心就这么离了。我千辛万苦跟着你到美国，熬了这么多年，孩子也大了，钱也不发愁了，本来可以享受一下的时候，婚姻倒没了，这是我人生的失败，我接受不了。”
“已经吵了这么多年，继续缠在一起，还有什么意思？”她瞥了我一眼：“没意思，离了婚回天津冷冷清清过下半辈子更没意思。告诉你，你也别指望还能有什么意思，跟我离了再找别人，就能和你过得好？我看你还是别想了！”我不由苦笑。是啊，她害怕离婚后的日子，我何尝不怕？我可是离了女人过不了日子的人，可除了她，我还能和什么样的人一起生活呢？
这么多年的共处让我们对异性的想象几近完全局限在对方一个人身上了。于是，这次谈判再次不了了之。那天晚上，我一直都没能入睡，辗转反侧，千种思绪从心头涌过。为了维持这个家，为了女儿维持这个家，我已经心力交瘁，我不想继续这样下去了，只有离婚才能让我彻底得到精神上的解脱。可离了婚东华怎么办呢？白天她那句不想自己冷冷清清过下半辈子的话一直在我耳边环绕。
尽管东华有很多缺点，但她在我生活里的作用却是无可替代的。离开她开始新的生活，我会幸福吗？这么多年，我和她的矛盾根源就是在回国不回国这一件事情上，如果真的要回国，还有必要离婚吗？
在过去的几年里，我和东华都一直按离婚协议想象未来，但当这一天真的要到来的时候，我们却发现，事情并不像原来想的那么简单，于是，先是她，继而是我退缩了，一个现实的前景浮现在我们面前：不离婚符合我们两个人的利益。
我承认，自己有刚强的一面，也有软弱的一面，当年毅然决定出国，我没有留恋国内的事业基础，坚持留在美国投身警察事业，抵抗住东华的埋怨和物质生活的诱惑。但是，当我面对感情的决断，内心深处的优柔却浮现出来了，这一步，我死活迈不出去，也收不回来。
改变主意是艰难的，在过后的几天里，我都特别沉默，东华则变得从未有过的耐心。每天，她把饭菜端上桌时，我就想：以后谁给我做饭？她和我一起遛狗，我就想，以后Baby跟谁过呢？不管跟谁，另外一个人都会特别舍不得，晚上和她一起躺在床上，我又想：这么多年，她在床上始终是个称职的妻子，以后，我还能再遇见这样的女人吗？国内的电话和邮件则是频频不断，告诉我，有许多电台、报纸都开始连载我的书，不少活动等着我去搞，如果再不回来就错过了最好的宣传时机。我的心里像装着一面越敲越响的鼓，它不停地在提醒我：该做决定了！
不速之客
我和东华不在家里接待客人已经很久了，但那天晚上，家里却突然来了一对不速之客，让我大吃一惊：竟然是好久没有消息的吴新玉和他老婆。吴新玉本来在美国当律师，后来回国和人合开了一个事务所，他有美国律师资格，在中国非常吃香，据说每小时咨询费就几百上千，早就不是在美国唐人街租个小办公室，让他老婆充当秘书的档次了。
吴新玉早已经淡出我们的朋友圈，竟然不打电话就专程上门，有些不可思议。但看东华却好像早有准备，也不和他们夫妻多寒暄，一个人下厨房，没一会就弄出一桌菜 ，于是我明白了###分：这吴新玉，肯定是东华请来的说客。
既然如此，我也就顺其自然，看这小子能说出什么来。吴新玉并不忙着说穿自己的来意，先云山雾罩，吹嘘了一番他在国内的风光，又把我们共同的朋友现在的境况一一品评了一番，结论是个个都混得不如他。
等吃完饭 ，只有我和他留在客厅里的时候 ，他才说到了正题。“现在国内机会很多啊，这么多人都回国了 ，你没想过吗？”“ 我还在考虑呢，不知道自己能回去干什么 ，如果还想从警，国籍又是麻烦，人民警察人民警察 ，哪能让个老美干啊。” 我老老实实地回答。
“呵呵，我跟你说 ，你回国可能还有别的收获哦，你听说过没有：‘ 家里红旗不倒 ，外面彩旗飘飘！’我跟你讲 ……”
我说：“ 你小子，让你老婆发现了 ，有你好看的 ！”“呵呵，她才不会管我呢，自己天天招呼一大帮朋友在外头疯玩，不给我戴绿帽子就不错 ，两张脸对看了这么多年，谁都审美疲劳。”“ 我没你那么多花花肠子 ，就算我要回国，也是为了再干点事 ，不指望再猎什么艳。”
“那东华说你们还要离婚？我看你还是别离了 ，上床的女人好找 ，能当老婆的人可不好找 。”“ 我们早没什么共同语言了 ，再呆在一块不是活受罪吗？”“ 共同语言是很重要 ，但你不一定非要在自己的老婆身上找啊，你不是还有别的生活吗？男人的天地广阔得很 ，一个女人是拴不住的 。再说了 ，你肯定还要再结婚吧，另外找一个能像东华这样照顾你吗 ？我也见过这样的 ，媳妇换了一个又一个 ，却一个比一个差，最后把自己给折腾惨了 。”