足迹
The Shining 原版小说
登录
关灯
护眼
字体:

第25部分(第1页)

drainer; where Wendy had left them to drip…dry。 He snatched the big Pyrex bowl

off the top。 A dish fell to the floor and exploded。 Ignoring it; he turned and

ran back through the office and up the stairs。

Wendy was standing outside Dannys door; breathing hard。 Her face was the

color of table linen。 Her eyes were shiny and flat; her hair hung damply against

her neck。 〃I got all of them;〃 she said dully; 〃but one stung me。 Jack; you said

they were all dead。〃 She began to cry。

He slipped past her without answering and carried the Pyrex bowl over to the

nest by Dannys bed。 It was still。 Nothing there。 On the outside; anyway。 He

slammed the bowl down over the nest。

〃There;〃 he said。 〃e on。〃

They went back into their bedroom。

〃Where did it get you?〃 he asked her。

〃My 。。。 on my wrist。〃

〃Lets see。〃

She showed it to him。 Just above the bracelet of lines between wrist and palm;

there was a small circular hole。 The flesh around it was puffing up。

〃Are you allergic to stings?〃 he asked。 〃Think hard! If you are; Danny might

be。 The fucking little bastards got him five or six times。〃

〃No;〃 she said; more calmly。 〃I 。。。 I just hate them; thats all。 Hate

them。〃

Danny was sitting on the foot of the bed; holding his left hand and looking at

them。 His eyes; circled with the white of shock; looked at Jack reproachfully。

〃Daddy; you said you killed them all。 My hand 。。。 it really hurts。〃

〃Lets see it; doc 。。。 no; Im not going to touch it。 That would make it

hurt even more。 Just hold it out。〃

He did and Wendy moaned。 〃Oh Danny 。。。 oh; your poor hand!〃

Later the doctor would count eleven separate stings。 Now all they saw was a

dotting of small holes; as if his palm and fingers had been sprinkled with

grains of red pepper。 The swelling was bad。 His hand had begun to look like one

of those cartoon images where Bugs Bunny or Daffy Duck had just slammed himself

with a hammer。

〃Wendy; go get that spray stuff in the bathroom;〃 he said。

She went after it; and he sat down next to Danny and slipped an arm around his

shoulders。

〃After we spray your hand; I want to take some Polaroids of it; doc。 Then you

sleep the rest of the night with us; Tay?〃

〃Sure;〃 Danny said。 〃But why are you going to take pictures?〃